台湾の文化に根付く「色」「数字」「迷信」の不思議な力

easyta
7月25日
読了時間: 3分

台湾は、伝統に満ちた豊かな文化を持つ場所です。たとえば、封筒の色やエレベーターの階数表示といった日常のささいな部分にも、深い文化的な意味が込められています。こうした「隠れたシンボル」は単なる迷信ではなく、何世代にもわたって受け継がれてきた信念や価値観、社会的なルールを反映しています。

台湾を訪れる旅行者はもちろん、現地で暮らす外国人にとっても、これらの文化的なサインを理解することは、台湾の奥深い文化の理解を深める鍵となるでしょう。

台湾の文化における色の力

台湾では、色は単なる見た目の美しさを超え、幸運・繁栄・喪・敬意など、深い象徴的な意味を持っています。

赤: 赤は、幸運・喜び・お祝いの象徴として広く知られています。
旧正月や結婚式などの祝い事では、赤い封筒（紅包／ホンバオ）が贈られるのが一般的です。また、赤は婚礼衣装や伝統的な装飾にもよく使われる人気の色です。
白: 多くの西洋文化では白は純粋さや清潔さの象徴とされていますが、台湾を含む東アジアでは、白は喪や葬儀を連想させる色です。
そのため、白い花を贈ったり、贈り物を白い紙で包んだりすることは避けた方がよいとされています。
金色＆黄色: これらの色（金色と黄色）は、富・権力・威厳を象徴しています。
お寺の装飾や、大きなお祭りの際には、金や黄色がよく使われているのを目にするでしょう。
黒: 黒は一般的に慎重に扱われる色です。
葬儀の場面では白ほどタブー視されるわけではありませんが、お祝いの場では避けられることが多い色です。

数字に込められた意味

台湾文化において、数字は単なる数ではなく、幸運や不運の象徴とされています。

この考え方は特に、ビジネス、不動産、贈り物の際に強く意識されています。

4（四）
4は中国語の「死（死）」と発音が似ているため、とても縁起が悪いとされています。そのため、多くの建物では4階を飛ばして表示しないことがよくあります。
8（八）
「発（發）」と発音が似ており、繁栄や富をもたらす非常に縁起の良い数字とされています。
9（九）
長寿や永遠の象徴であり、結婚式や長期的なビジネスの場でよく使われます。
6（六）
物事が順調に進むことを表す数字で、成功や安定を願うマーケティングなどにもよく利用されます。

いまも根強く信じられている日常の迷信

台湾の人々は最先端の技術があふれる現代的な都市で暮らしていますが、それでも多くの人が代々受け継がれてきた伝統的な信仰や習慣を今なお大切に守っています。

箸をお茶碗に縦に立てるのは絶対に避けましょう。これは、故人に供えるお線香に見えるため、食事中の縁起が悪い行為とされています。
夜に口笛を吹くのはやめましょう。夜の口笛は、幽霊や悪霊を呼び寄せると信じられています。
お盆（旧暦7月）
この期間は、死者の霊がこの世をさまようと信じられています。そのため、人々は泳ぐことや引っ越し、大きな投資を控える習慣があります。
室内で傘を開くと、望まない霊を家に招き入れると考えられています。

その意味と重要性

これらのシンボルや迷信は単なる民間伝承ではなく、お祝いの方法やコミュニケーション、さらにはビジネスのやり方にまで影響を与えています。旅行者にとっては、これらの意味を理解しておくことで文化的な失礼を避ける助けになりますし、地元の人々にとっては、自分たちの遺産やアイデンティティを日々実感するきっかけとなっています。

ですから、次に赤い封筒を受け取ったり、黄金色に輝く寺院を訪れたり、4階が欠けている建物を見かけたりしたときには、台湾ではどんな細かいことにも深い物語があるのだと知ってください。